Låt oss till exempel ta ett sådant fall: du är författare till en sång till dikterna från AS Pushkin (efter poeten död har mer än 70 år gått, därför är dikten offentligt och du är använder det lagligt). Du komponerade musik, gjorde en datorversion av fonogrammet, bjöd in sångaren Ivanov och spelade in en låt i hans framträdande. Då vill du att den här låten framförd av Ivanov ska spelas in i Ukh-Records-studion som en "huvudkopia" (när det gäller replikeringsstandarder).
Nödvändig
Ryska federationens civillagen, del 4, avsnitt VII, kapitel 69-71, samt referensböcker för utarbetande av licensavtal
Instruktioner
Steg 1
Låt oss ta itu med rättigheterna.
Du som författare till musiken äger författarens exklusiva rättigheter till låten (artikel 1270.2. I Ryska federationens civillagen), inklusive reproduktion av den i form av en ljudinspelning. Du äger också fonogramproducentens exklusiva (närstående rättigheter) till den inspelning av fonogram ("backing tracks") som du har gjort och till sånginspelningen som helhet (artikel 1324.2 i civillagen).
Sångaren Ivanov äger de exklusiva (närstående rättigheterna) för artisten för hans framträdande, inklusive inspelning av låten (artikel 1317.2. I Ryska federationens civillagen).
För framväxten, utövandet och skyddet av upphovsrätten och relaterade rättigheter krävs inte registrering av deras objekt eller överensstämmelse med andra formaliteter (artiklarna 1259.4 och 1304.2 i Ryska federationens civillagen).
Steg 2
Vidare finns det två mekanismer för överföring av rättigheter: alienation (när rätten överförs till alla metoder för att använda ett verk eller ett föremål med relaterad rätt, helt under en viss period, artiklarna 1285 och 1307 i civillagen) och bevilja rätten att använda (när rättigheterna till vissa användningsmetoder överförs, under den överenskomna perioden och inom de överenskomna gränserna, artiklarna 1286 och 1308 i civillagen). Vid inspelning är det andra alternativet att föredra, det vill säga att ingå ett licensavtal med studion. Avtalets föremål beror på exakt vad du vill ha från studion.
Steg 3
Om du vill att studion ska ta din inspelning och bara bearbeta den till kvaliteten på en "huvudkopia", slutar du ett avtal med studion om dubbning i önskad kvalitet och lägger till klausulen "copyright och relaterade rättigheter" till den, där du anger att copyright är reserverat för dig, artisten är reserverad för artisten Ivanov och rätten för fonogrammet produceras till Ukh-Records studion när det gäller att behandla fonogrammet som helhet under en period specificerad av dig (under denna period har du inte rätt att spela in det ursprungliga fonogrammet utan studioens medgivande)
När studion har slutat arbeta, på inspelningsinstansen, kan du markera:
(c) - det vill säga copyright - ditt efternamn och initialer, år (Pushkins upphovsrätt anges inte specifikt om låtbeskrivningen innehåller en post som hans ord).
(p) - relaterad lag - ditt efternamn och initialer, år
(p) Efternamnet och initialerna till sångaren Ivanov
(p) - studio "Uh-Records", år.
Steg 4
Det är en annan fråga om du vill att studioarrangören ska göra ett bättre backing-spår baserat på ditt fonogram, till vilket sångaren Ivanov spelar in låten i studion. Du, som författare till låten, slutar två licensavtal med Ukh-Records-studion. Det första är ett avtal om bearbetningen av fonogrammet av arrangören och överföringen till Ukh-Records-studion av författarens ensamrätt att omarbeta låten (i termer av fonogrammet); det andra licensavtalet för inspelning av låten och för överföring av författarens ensamrätt att återge låten i form av ljudinspelning. Samtidigt, med sångaren Ivanov, måste du ha ett avtal om överlåtelse av exklusiva rättigheter till offentlig visning och offentlig framställning av låten.
När studion har slutfört sitt arbete på inspelningens "huvudkopia" kan du markera:
(c) Ditt efternamn och initialer, år
c) Arrangörens efternamn och initialer, år, ordet "arrangemang".
(p) Efternamnet och initialerna för sångaren Ivanov (liksom alla artister som studion kommer att locka för att spela in låten), år.
(p) studio "Uh-Records", år.
