En översättares yrke är bra genom att det gör det enkelt att hitta ett deltidsjobb. Naturligtvis måste du vara professionell för detta, ha en önskan att arbeta och vara flytande i språket. Med denna uppsättning kvaliteter, med rätt önskan och uthållighet, kan du tjäna bra pengar och hantera din personliga tid.
Nödvändig
- - dator;
- - Internet;
- - mobil anslutning
- - ordböcker;
- - uppslagsverk.
Instruktioner
Steg 1
Förbered dig på din jobbsökning. Skriv ett bra CV som visar alla dina färdigheter och meriter. För alla fall, ha exempel på ditt bästa arbete till hands, särskilt om du ska ansöka om en översättare av litterära texter. Ange dina priser (per 1000 tecken, upphovsrättsblad, separat dokument), eftersom kunder ofta inte har någon aning om hur mycket dina tjänster kan kosta. Förbered tekniska resurser för kommande beställningar, eftersom ett deltidsjobb kan visas mycket oväntat och du bör ha allt i lager: en fungerande dator, mobilkommunikation, Internet, ordböcker och referensböcker i alla media.
Steg 2
Försök hitta ett deltidsjobb hos översättningsbyråer. Vanligtvis föredrar dessa företag erfarna frilansande proffs. Om ditt kandidatur är lämpligt, försök skapa ett gott intryck av dig själv med de första beställningarna: i det här fallet är det mycket mer troligt att annat arbete kommer att anförtros dig. Byrån kan ge dig muntligt och skriftligt deltidsarbete. Försök att välja stora företag med ett gott rykte.
Steg 3
Prova dig själv i frilans. Det finns erbjudanden för fjärröversättare på nästan alla börser. Först är det osannolikt att du kan tjäna mycket pengar och få stabila beställningar. Oroa dig inte: först måste du arbeta med ditt rykte och bra recensioner. Men när din position i rankningen av frilansöversättare blir betydande kan du räkna med ett mer seriöst och stabilt deltidsjobb. I det här fallet kommer du själv att kunna välja uppgifter och planera din arbetstid.
Steg 4
Marknadsför dig själv online. Skapa en liten visitkortswebbplats som beskriver dina tjänster. Skapa arbetsprofiler på sociala nätverk. Grupper där du kan lägga upp intressant information om främmande språk, resor, invandring och diskret annonsera dina tjänster i vissa meddelanden är inte mindre effektiva.
